grayscale

Je ne sais pas ce que je fais, mais j'aime bien peindre ces derniers jours. Comme si le résultat-même ne comptait pas.

/

 Nevím, co dělám, ale poslední dobou mě baví malovat. O výsledek jako by ani nešlo.

painting

En rentrant chez moi, j’ai trouvé appuyé contre la clôture d’une maison un vieux cadre IKEA, grand et vide. J’ai décidé d’en faire un vieux cadre IKEA grand et rempli de peinture. Acrylique, A2.

 /

Když jsem se vracela k sobě, našla jsem u plotu jednoho domu opřený velký starý prázdný IKEA rám. Rozhodla jsem se z něj udělat velký starý rám plný. Akryl, A2.

ink/paper

Etant incapable de transmettre mes sentiments en mots, je les matérialise sur papier.

/

Neschopná přenést své pocity do slov, zhmotňuji je na papíře.